Thursday, 16 November 2006

Plentyn gordderch Ian Beale

Plentyn gordderch Ian BealeEfallai wyt yn cofio y boy wonder druan, Craig Williams, sy'n ceisio am sedd Cardiff West yn y Cynulliad. Bydd e'n erbyn Rhodri "Hair Conditioner Is For Pussies" Morgan. Mae'n amlwg y nid oes diddordeb y Toris mewn ceisio am y sedd yn go iawn, oherwydd dewisa'r blaid y love child Terry Jones ac Ian Beale er mwyn ymryson y sedd, a nid wna blaid Craigy bach hyd yn oed dalu am rywun i'w cyfieithu ei wefan*.

Ond wy'n meddwl bod yr arwydd cryfach bod gan Craigy bach dim siawns yn y nodwedd fy mod yn ar y rhestr o Top 30 Referrers at ei wefan (ond mae mwy o bobl yn ffeindio ei wefan diolch i Rhys). Nad yw arwydd da pan mae Americanwr meddw yn un o dy obeithion gorau o ffeindio darllenyddion/pleidleiswyr.

Ond, y peth sy'n diddordeb fi yw'r wybodaeth o dan y rhestr referrers -- Top Search Strings. Bwahahahaha! Nawr, os wy'n cofio sut mae Google bombing yn gweithio, gallem gael tipyn o hwyl gyda hwn. Gallem wneud gwefan Craigy bach y prif ateb chwiliadur ar gyfer: plentyn gordderch Ian Beale ('the bastard son of Ian Beale,' wy'n ceisio dweud).

Dyma sut:
1) Fel wy'n gwneud uwchben, rhoi dolen ar dy flog at wefan Craigy bach, yn cysylltu y frawddeg "plentyn gordderch Ian Beale" at y gwefan.
2) Cliciwch y dolen nifer o droeon.
3) Ar ôl tua thri dydd, mynd at Google a gwnaed chwiliad am y frawddeg "plentyn gordderch Ian Beale."
4) Cliciwch trwy at wefan Craigy bach.

Os gweithia bopeth yn iawn, dylai'r frawddeg yn ymddangos ar ei wefan fel "top search." Efallai bydd hyn yn ei helpu i gofio rhoi Cymraeg ar ei wefan y tro nesaf.

*Ond, chwarae teg, bod yn honest, yn ystiried y safon fy Nghymraeg, gallwn ddefnyddio cyfieithwr hefyd.

4 comments:

Wierdo said...

MWahahahahaha...rioed di clywed am hyn o'r blaen...swnio fel hwyl!

Rhys Wynne said...

Ac i feddwl dy fod ti di dianc o America i osgoi gwleidydda brwnt!

Dwi'n siwr mai dyma'r ymgais Googlebomb cyntaf yn Gymraeg.

Dwi ddim wedi clywed y gair gordderch o'r blaen, ond dwi'n cymeryd dy fod wedi ei erdych lan. I fod yn pedantig, does dim angen y 'Y' ar ddechrau'r freawddeg, neu mae'n newid yr ystyr i 'The love child Ian Beale'

(A ti wedi llwyddo darparu mwy o ymweliadau na fie erbyn hyn!)

Chris Cope said...

Diolch Rhys, newidais y peth i wneud mwy o sens.

Wierdo said...

Mwhahaaha, mae'n gweithio. 3ydd ar fy ngwgl i heno! (4ydd os dwi fod i gyfri un sydd o fewn un arall...)

Mwahahahahahaaaa *ahem*